Нет, я не думаю, что любая группа может и должна служить местом для слива накопленной агрессии. В первую очередь потому, что часто собеседник в группе ЖЖ - это не основной адресат. А такого рода отыгрывание зачастую неполезно.
Но и жестко запретить агрессию тоже не вариант. Потому что чем жестче рамка, тем этой самой агрессии больше.
Возможно, выработка адекватных способов выражения раздражения и злости (вместо "ты дурак" сказать " я сечас злюсь на тебя"). как вариант, можно составить памятку, аналогичную той, которую yuksare выкладывал о письменном общении. Памятку о возможных и приемлемых способах выражения гнева.