Мне кажется, что если есть средства на телефон, то стоит купить.

Если нет, то можно объяснить, почему не можете купить. Просто сесть и спокойно поговорить насчет зарплат, семейного бюджета, логично и с выкладками. Может, у него даже мысли появятся, как сэкономить. ) Или еще вариант - предложить откладывать на телефон из карманных денег.