[identity profile] yuksare.livejournal.com posting in [community profile] deti_trawmatiki
когда я ушел из дому, я был в очень странном состоянии. как замороженный или окаменевший. весь.

ни об эмоциях, ни об их внешнем проявлении не ушло и речи. плакать я не умел, улыбаться - не умел тоже. радоваться, печалиться, сочувствовать...
умел я только впадать в амок, но это аффективная реакция и не считается.

я очень хотел быть живым. быть живым оказалось больно.

хорошие стихи - больно.
красивый закат - больно.
ветер в лицо - больно.
спасти девушку от насильников - больно.
радоваться за кого-то - больно почти до потери памяти.
любить - больно до темноты в глазах и потери сознания.

болезненным было, в общем, любое движение души. я не представлял, что бывает иначе. я думал, что это так человек и устроен. что быть живым вообще больно. по определению.

я так довольно долго прожил. не избегая боли, сознательно идя к ней, искренне любя боль. дошло до того, что некоторое время я всерьез считал себя мазохистом, потому что боль любил во всех проявлениях, в том числе - и в постели.

а потом, наверное, отвалилась вся омертвевшая корка с души - или где она там была. и теперь закат - это просто красиво. или очень красиво. или офигеть как красиво. и что ветер в лицо - это здорово. а радоваться - это просто радоваться, и быть счастливым - это быть счастливым, и любить - это просто любить.

поэтому меня смущает метка "больно". для меня больно не равно плохо. плохо - это никак. а боль работает маркером движений и процессов. то, что болит - живо и сигнализирует о том, что вокруг что-то не в порядке.

сказал.

Date: 2012-04-27 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] anastasija ruvimova (from livejournal.com)
Nirvana.Весьма известная.
"Я ненавижу себя и хочу умереть."(с) Курт Кобейн( автор большинства текстов и музыки) - "голос поколения" начала 90-х.( какое поколение - такой и голос )
Думала о размещении в фильмотеке - но, тексты содержат много слэнга, толковые переводы мне не встречались.
Есть мнение, что в клипе "Heart shaped box" образ девочки в одежде ку-клус-клана - идея К.Кобейна.(Девочка из семьи ККК начинает осозновать, что ее родители не так уж и добры)) .Навевает, знаете ли..
P.S. Как прикрепить картинки и видео к ответу - не знаю, если решите разместить - могу отправить, или дам ссылки.
Edited Date: 2012-04-27 04:33 pm (UTC)

Profile

deti_trawmatiki: (Default)
Теплый Дом для детей-травматиков

January 2013

S M T W T F S
  1 234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 2nd, 2025 01:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios